Acaba de ser divulgado, através de um usuário do HarryPotterForum, o áudio de um trailer inédito de "Harry Potter e as Relíquias da Morte - Partes 1 e 2" exibido na Comic-Con 2010, realizada em San Diego.

No áudio podemos conferir a predominância da voz de Voldemort e o vislumbre de várias cenas inéditas, embora não sejamos capazes de vê-las, infelizmente. Segundo o áudio, o trailer exibido na feira possui aproximadamente 4 minutos de duração, com falas marcantes, onde podemos crer que, graças aos gritos do público, também há cenas impressionantes contidas no mesmo. Confira o áudio do trailer exibido na feira abaixo.


Lembrando que a primeira parte de "Relíquias da Morte" estreia em 19 de novembro deste ano e a segunda parte no dia 15 de julho de 2011.

---

TRANSCRIÇÃO DO ÁUDIO DO NOVO TRAILER DE "RELÍQUIAS DA MORTE"!
Tradução: Eduardo Rodrigues

Lorde Voldemort: "Harry Potter, você tem permitido que seus amigos morram por você, ao invés de me enfrentar sozinho. Encare sua morte com dignidade e enfrente o seu destino. Se você não se entregar, então punirei até o último homem, mulher ou criança que tentar esconder você de mim. O menino que sobreviveu... veio para morrer. AVADA KEDAVRA!"

Rufo Scrimgeour: "Nosso mundo nunca havia enfrentado nenhuma ameaça maior do que a que enfrentamos hoje, mas o seu Ministério continua forte."

Rony Weasley: "Nós temos que nos manter fora das ruas para ficarmos seguros."

Hermione Granger: "Se Voldemort realmente assumiu o Ministério, nenhum desses lugares é seguro."

Lorde Voldemort: "Para onde você está levando o menino?"

Severo Snape: "Para um local seguro. Me disseram que foi dado todo tipo de proteção possível. Uma vez lá, será impossível atacar."

Lorde Voldemort: "Nós devemos concordar: eu devo ser aquele que deve matar Harry Potter."

Rony Weasley: "Você sabe por que eu escuto esta rádio todas as noites? Para o caso de eu não ouvir o nome de Gina, ou de Jorge, ou da mamãe."

Harry Potter: "E você acha que eu não estou ouvindo também? Você acha que eu não sei como se sente?"

Rony Weasley: "Você não sabe como me sinto! Seus pais estão mortos! Você não tem uma família!"

Hermione Granger: "Parem, por favor!"

Kingsley Shacklebolt: "O Ministério caiu. O Ministro da Magia está morto. Eles estão chegando!"

Belatriz Lestrange: "Temos Harry Potter!"

Scabior: "Agora, nós não podemos esquecer quem realmente o pegou."

Remo Lupin: "Harry, não! NÃO!"

Lorde Voldemort: "Apenas eu posso viver para sempre."

Tags: Filmes, Relíquias da Morte, Trailers, Produção, Importante, ComicCon 2010. Fonte: ScarPotter.